Joseph Arthur - In The Sun
Ein sehr schönes Lied. Da ich streng genommen nicht gläubig bin fühle ich mich auch dem Text nur bedingt verbunden. Die Sehnsucht die das Lied preis gibt ist ergreifend.
Freie Übersetzung:
Ich male Dich in der Sonne, frage mich was falsch gelaufen ist
Ich falle vor Dir auf die Knie, frage nach Zuneigung
Bin gefangen zwischen all Deinen Wünschen und allem wonach Du Dich sehnst.
Versuch etwas zu finden das Du fühlst, an das Du glauben kannst
Möge Gottes Liebe mit Dir sein
Immer
Ich weis ich würde mich entschuldigen wenn ich Deine Augen sehen könnten
Als Du mir zeigtest wer ich bin, wusstest Du, ich würde jemand anderes
Doch ich war gefangen zwischen dem was Du Dir wünscht und was Du brauchst
Ich male im Dich im Tiefschlaf
Ein Alptraum kommt
Aber Du kannst Dich nicht wach halten
Möge Gottes Liebe mit Dir sein
Immer
Wenn ich meinen Weg finde, wie viel werde ich finden?
Ich finde Dich
Ich weis nicht mehr für was das alles gut ist
Ich bin nicht mal sicher ob irgendwer in der Sonne ist
Wirst Du mir helfen zu verstehen
Denn ich war gefangen ywischen all Deinen wünschen und Deinen Sehnsüchten
Vielleicht bist Du Dir nicht sicher für was das alles gut ist
Noch werniger als ich
Möge Gottes Liebe mit Dir sein
Immer
Wenn ich meinen Weg finde, wie viel werde ich finden?
Ich finde Dich
JohnDeamon - 25. Mai, 17:14